§29§ c'è un po di confusione, spero di contribuire....
allora l'unico titolo che attesta la proprietà di un veicolo è il CDP (certificato di proprietà ex foglio complementare) §55§
non vi è piu' obbligo di circolazione con lo stesso perchè non è piu' soggetto a controllo da parte delle forze di polizia (si tiene a casa ed è ovvio il motivo!!)
ovviamente il rilascio del CDP è conseguente alla registrazione negli archivi del PRA che è l'archivio dal quale traggono tutti i dati le forze di polizia e gli organismi dello stato
l'atto di vendita, questo misterioso, §45§ non è altro che il recto del CDP dove si indicherà il compratore e tutti i suoi dati prima di apporre la firma alla presenza di un incaricato di pubblico servizio abilitato (in comune, al PRA o altrove)
quando il PRA ottiene l'atto di vendita autenticato, lo ritira e dietro pagamento di quanto dovuto ne emette uno nuovo con l'indicazione del nuovo intestatario contestualmente comunica alla motorizzazione il cambio di proprietà che a sua volta emetterà l'etichettona da appiccicare alla carta di circolazione
et voilà il passaggio self service, è fatto! §29§