Direi che la revisione va fatta dato che non c'entra nulla con la visita per omologare la 180/55 posteriore.
Ah, circolare con la revisione scaduta comporta, in caso di controllo, multa di circa 150 Euro più ritiro del libretto con tutti i casini vari per recuperarlo
(però la revisione puoi farla in qualsiasi officina autorizzaata e non da loro).