Lo sfiato deve andare necessariamente verso l'asfalto, stai attento che non termini sopra parti molto calde quali gli scarichi.
Se necessario sostituiscilo con uno abbastanza lungo.
Il filtro nella mia s4rs è di plastica e non di ferro.
Per toglierlo devi svuotare il serbatoio,staccare i tubi di mandata e di ritorno del carburante, rimuovere la flangiasotto al serbatoio sperando che ci sia l'anello di tenuta oring, con il gruppo pompa in mano andrai a romprere le noiosissime fascette di serie che tengono il filtro della benzina, sostituendolo con uno nuovo e rimontando delle comuni fascette in inox o di plastica.
A 20k km il filtro della benzina è da cambiare, io l'ho cambiato a 16000 e non ti dico cosa c'era dentro... ma potrebbe dipendere da un rifornimento di Mer..