Sulle batterie al lito ti posso dire che hai ragione: sono più delicate e se sottoposte a tensioni troppo alte gli puoi dire addio, come anche se le scarichi troppo. Le singole celle, se ricordo bene, non possono salire oltre i 4,3v e sotto i 2.6v, pena morte delle celle o prendere fuoco, stesso discorso per temperature troppo alte.
Per evitare queste problematiche si deve prende una batteria al litio, meglio scegliere le lifepo4 perchè sono molto più resistenti e "meno esplosive" e assieme alla batteria va preso anche un BMS o una batteria con quest'ultimo incorporato.