Motore: livello oblo' sinistro

ho un 620 oggi dopo un mesetto di non utilizzo
controllo la moto e vedo l'blo' che si trova a sinistra della moto ovvero l'opposto
dell'oblo' del livello dell'olio che e' completamente a secco
che liquido e'?  quello della frizione?
chi mi sa' dire di piu'

quello deve essere secco

se nn sbaglio e' la fase del volano

Si è un carterino di ispezione..

ahh perfetto
grazie
quindi stamattina dopo tanta pioggia non ho fattp il mio giretto per un timore stupido.
vabbe' comunque grazie.